Titre VO : Balefire, book 1 – A Chalice of Wind
Titre VF : Le Calice du Vent, tome 1
Auteur : Cate Tiernan
Date de sortie VO : 18 Aout 2005
Date de sortie VF : 9 Mai 2012
Couverture (VF) :

Résumé :

A la mort brutale de son père, Thaïs Allars doit quitter le seul foyer qu’elle ait jamais connu après la mort de sa mère. Envoyée à la Nouvelle-Orléans, elle tombe nez à nez avec une inconnue qui lui ressemble trait pour trait. Il s’agit de sa soeur jumelle, Clio, dont elle ignorait l’existence. Thaïs découvre qu’elle descend d’une longue lignée de sorcières aux pouvoirs étranges. Alors que Thaïs lutte pour réveiller ses pouvoirs endormis, Clio s’efforce de partager sa vie avec cette jumelle sortie de nulle part. Et la tâche n’est pas aisée, surtout quand les filles apprennent que, non contentes de partager le même sang, elles sont également tombées amoureuses du même garçon. Mais tout cela n’importera plus si leur ennemi du passé parvient à les éliminer comme il en a l’intention. Pour survivre, Thaïs et Clio vont devoir unir leurs pouvoirs et leurs destins. Y parviendront-elles alors qu’elles ne se connaissent que depuis quelques jours et que tout semble les opposer ?

Suite :  Il s’agit d’une saga en quatre tomes. Ces derniers, respectivement intitulés A Circle of Ashes, A Feather of Stone et A Necklace of Water sont déjà tous sortis en VO, mais on ne sait encore rien à propos de leur sortie en VF.
(source : Bookenfolie et goodreads)