Voilà tout est dans le titre : Après le mini teaser auquel on avait eu droit il y a quelques temps (voir ICI) la bande annonce du film Hunger Games (tiré du tome 1 de la saga de Suzanne Collins) est enfin disponible =D. La sortie française du film est normalement prévue le 21 mars 2012… Et moi mes nerfs vont lacheeeeeeeeeeeeeeeer ^^ » aaaah j’ai les nerfs en pelotte à le regarder je veux le film viiiiiite 😀 Et vous, qu’en pensez-vous :p? J’ai toujours aussi peur d’être déçue par le film (les adaptations des fois -_-‘) mais bon, il a l’air vraiment génial ^^

Une traduction de Hunger Games France

Gale :« – On pourrait le faire, tu sais. S’enfuir, vivre dans les bois…
Katniss : – Ils nous attraperaient.
Gale : – Peut-être pas.
Katniss : – On ne ferait pas plus de 8 kilomètres. »

Effie : « – Bienvenue, bienvenue ! Le temps est venu de sélecitonner deux jeunes gens courageux qui auront l’honneur de représenter le District 12 dans les 74èmes Hunger Games ! »

Katniss :« – C’est ta première année, ton nom n’y est qu’une seule fois. Ils ne vont pas te tirer au sort. »

Effie :« – Primrose Everdeen ! »

Katniss : « – Prim ! Je suis volontaire ! Je me porte volontaire pour être tribut ! »

Effie : « – Nos tributs Peeta Mellark et Katniss Everdeen ! »

Gale : « – Ils veulent juste du spectacle, c’est tout ce qui les intéresse.
Katniss : – On est 24, Gale, et un seul d’entre nous s’en sortira. »

Tiré des best-sellers épiques.

Katniss : « – Donc vous êtes là pour me rendre jolie…
Cinna : Non je suis là pour que tu te fasses remarquer. »

Président Snow : « – Il a été décrété que chaque année, les 12 Districts devront sacrifier deux jeunes gens de 12 à 18 ans de s’entraîner à l’art de la survie et de se préparer à se battre jusqu’à la mort. »

Haymitch : « – C’est le moment de tout donner. Fais en sorte qu’ils se rappellent de toi. »

Peeta : « – Je n’arrête pas d’essayer de trouver un moyen de leur montrer que je ne leur appartiens pas. Quand je mourrai, je veux rester moi-même.
Katniss : – Je ne peux pas me permettre de penser comme ça. »

Les Jeux

Vont changer

Tout le monde

« – 10… 9… 8…7… 6… 5… 4… 3… 2… 1 »